sworn affidavit - translation to Αγγλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

sworn affidavit - translation to Αγγλικά

Affidávit; Affidavit; Afidávit; Afidavit; Actas notariales

sworn affidavit      
(n.) = declaración jurada
Ex: Making a false statement in this sworn affidavit will be punishable under the criminal laws of Colorado as perjury in the second degree.
affidavit         
  • Affidavit signed by [[Harriet Tubman]]
WRITTEN SWORN STATEMENT OF FACT VOLUNTARILY MADE BY AN AFFIANT OR DEPONENT UNDER AN OATH OR AFFIRMATION ADMINISTERED BY A PERSON AUTHORIZED TO DO SO BY LAW
Affadavit; Affiant; Affidavits; Affedavit; AFFIDAVIT; Registrar of Affidavits; Affidavid; Aphidavid
(n.) = declaración jurada
Ex: A person is guilty of perjury in the third degree when he swears
falsely as in an affidavit
.
----
* sworn affidavit = declaración jurada
sworn         
  • charge]] on the [[coat of arms]] of [[Anjala]], [[Finland]].
  • Devarata taking his ''bhishama pratigya''
  • cantons]], declaring unity and freedom in eternal alliance
  • "[[Tennis Court Oath]]" by [[Jacques-Louis David]].
  • Shortly after Former US president John F. Kennedy was shot dead, Lyndon Johnson was sworn in as the new president on board Air Force One
  • A new police officer in the US being sworn in, 2018.
PERSONAL AFFIRMATION OF A STATEMENT
Oaths; Swear in; Under oath; Oath deity; Swearing in; Sworn in; Swearing-in; Under Oath; Sworn In; Swearing on the Bible; Swear on the bible; Swearing an oath; Sworn; Oaths in Islam; Under-oath; Inswearing; Oath-breaking
(adj.) = bajo juramento, jurado
Ex: The investigation revealed that he had made false statements under oath during sworn oral depositions in proceedings
.
----
* sworn affidavit = declaración jurada

Ορισμός

acta notarial
Economía.
Escrito que tiene por objeto la acreditación de un hecho o derecho que ha presenciado o autorizado un notario.

Βικιπαίδεια

Acta notarial

Un acta notarial es un tipo de documento notarial o escritura pública que contiene una relación fehaciente que hace el notario de hechos que presencia o que le constan.[1]

A veces se contrapone el concepto de "acta notarial", que contiene una relación de hechos, a la "escritura pública" entendida no como cualquier documento notarial, sino únicamente aquel que contiene negocios jurídicos.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για sworn affidavit
1. The criminal complaint includes a sworn affidavit laying out some of the evidence.
2. Haut died last year, but left a sworn affidavit to be opened only after his death.
3. In Orange, they can provide a sworn affidavit and two character reference letters.
4. Nissen, who is serving a life sentence, made the admission in a sworn affidavit now being used in Lotter‘s motion.
5. The dealer told federal agents that Jack had approached him seeking to buy 500 AK–47 automatic weapons, according to a sworn affidavit by the agent.